I would like Yotsuyu to regain the Kojin mirror. The associated concept is despair--when she felt she had nowhere left to turn to, she chose to throw her lot in with Asahi and whatever unfolded due to his machinations, and in doing so gave up her freedom.

It's also what enabled her to become Tsukuyomi in the first place, but surely that has no meaning here, right?